“闭上狗嘴，关你屁……”翻译到一半，刘强发现不需要他翻译了。他惊愕地睁大眼，他还记得这小朋友嘲讽“洋屁”呢。

两位母语使用者飞快地低声交流，刘强尽职尽责地在心里翻译。

“你的占有欲在他看来是什么呢？年幼的、不成熟者的多余的累赘情感？”

“我说过与你无关！”

“你留在他身边，永远只是一个被庇护的小孩。我可以让你变强。父亲是不会害你的，我的孩子。”

“我只有一个父亲，他在墓园躺着。不是所有人都配叫父亲！”

“想想我说的吧，我可以给你金钱、权力、以及任何你想要的一切，只要你做我的继承人，所有的资源都能任你调动，你可以完成任何不可能的事情。”

“我不需要。请你赶紧离开，不要再介入我和他的生活。”

“你和他？是你的一厢情愿吗？我的孩子？”

“闭嘴！你这该死的老头！”

“在你们中国，十八岁以下的人不具备独立的民事权。也就是说，只要他点头同意，你就只能跟我走。”

“你说反了，是只要他不同意，你就绝不可能带我走。”

“是吗？我们看看。”

周珞石接完电话，bryan看见他的身影穿过门口的绿植走来，忙收敛情绪，站起身来，一脸乖巧地抱住他的手臂：“哥哥，我们走。”

“嗯。”周珞石摸了摸他的后颈，冲座位上的老人点了点头，带着他往外走去。

离开前，bryan回头看了一眼，老人坐在原地，对他露出一个志在必得的微笑。

他打了个颤，加快脚步离开。

走出咖啡厅后，周珞石拦了辆出租车，直接去往医院。

“哥哥？”bryan紧挨着他坐，抱着他的一条手臂。

周珞石说：“她们母女遇到一点麻烦，我过去看看。”

喻雪杉在电话里告诉他，多年前抛弃母女的赌鬼父亲回来了。他不知道从哪里得知车祸的事情，冲着巨额赔偿而来，在医院撒泼打滚要钱，闹得非常难看。她不想让其他人知道母亲失去双腿的惨状，只能找他。

出租车停在医院门口，迈入住院部大门之前，bryan握住哥哥的手，十指相扣。周珞石看了他一眼，这一次脚步没有停顿。

匆匆来到病房门口，关闭的房门里传来杂乱的声音。

“……还给我！那是别人的卡，别人的钱！”

“哎哟小杉，我再怎么说也是你爸爸吧？你忍心看着爸爸还不上赌债，被人追着砍吗？”

“你怎么有脸提爸爸这两个字！”女人连失去双腿这样的事情都能淡然处之，此时的声音却无比愤怒，“你但凡还有一点良心，就永远不要出现在我们的生活里！”

“夫妻之间哪有什么隔夜仇，你现在这个样子，也只有我不嫌弃你了，换做别人谁会来看你？”

“滚开！”

“病人家属，请你不要喧哗，我们要叫保安了……那位女士，请你不要冲动！”

周珞石皱了皱眉，推门进去，所有人的目光都集中在他身上。

喻雪杉抓着一个花瓶，脸色惨白，两眼含泪。

见到门口的人，她几不可见地松了口气，小跑过来，低声道：“对不起，麻烦你了。”

病房中间，站着一个身形高大却神情猥琐的中年男人，他把拽断的半截手包袋子往地上一扔，得意地晃了晃抢来的两张银行卡，往地上吐了口唾沫：“不枉我生你一场，知道孝顺爸爸。”

护士尽责地挡在走廊里：“我叫保安了，你最好把卡还回去，你太太后期的护理、营养和复查都要花钱，你拿的是人家的救命钱。”

中年男人大摇大摆往门口走去：“美女，这是我们的家事，你叫什么保安？”

周珞石站在门口没动，神情平静，男人看了他一眼，下意识加快脚步想离开。

下一秒，男人的手臂被巨力握住，咔嚓一声，他惊恐地发现手臂软趴趴地垂了下去，使不上一点力。

他气急败坏地吼道：“你他妈谁啊！”

周珞石面色一冷，利落地掰断了他另一条手臂：“嘴给我放干净点。”

男人发出惨叫，银行卡啪嗒一声掉在地上。

“拿我的卡，我允许你走了？”

护士打了个颤：“我叫保安了！”

“没事。”周珞石转头对她笑了一下，“姐姐，我来处理，不用叫保安。”

“你是谁？认识他们？”

周珞石的目光从喻惠和喻雪杉脸上扫过，说：“家属。”

护士迟疑了一下，咬了咬牙，下定决心般说道：“行，医院需要安静。”

“嗯，放心。”

周珞石把男人往房里一推，反手关上病房门。

喻雪杉立刻捡起地上的银行卡，在接触到他目光时微不可见地点了点头。

周珞石松